Acerca de Araceli Otamendi, escritora y directora de Archivos del Sur

martes, 29 de octubre de 2024

El mundo es ansí - Kim Bertran Canut



Escribía su filosofía y experiencia cosmopolita, con letra antiqua  y redondeada, sobre pergamino natural, con pluma de ave y tinta de nuez. Buhoviejo vive en la calle, en pleno 2017,como estilita del siglo V, sobre pilares de columnas existenciales, quizá no tan radical en su verticalidad, él caminaba por la ciudad llana, huía del sistema impuesto en la sociedad de consumo. Sin política, sin religión…nihilista positivista. Conversaba lo justo y necesario. Pedía con orgullo constitucional, derechos para compartir con los menesterosos,

leer: 

 https://archivosdelsurnarrativa.blogspot.com/2024/10/el-mundo-es-ansi-kim-bertran-canut.html

imagen generada por IA 

lunes, 28 de octubre de 2024

“Memoria fotográfica”, de Oscar Pintor en la FotoGalería del Teatro San Martín




 


(Buenos Aires)

Hace unos días estuve viendo la muestra de Oscar Pintor en la FotoGalería del Teatro San Martín.

En la inauguración, se presentó además el film homónimo realizado por su hijo Pablo Pintor.

 La FotoGalería presenta la obra de uno de los máximos referentes de la fotografía argentina y entre los primeros en desarrollar una mirada absolutamente personal: Oscar Pintor. 

 La exposición está integrada por las fotografías más emblemáticas de este autor reconocido tanto por sus espacios urbanos, rurales y naturales sin presencia humana, como por su serie de nocturnos, en los que mantiene el espíritu de soledad y nostalgia que caracterizan su obra. Intensidad poética y una cuidada calidad técnica definen a las imágenes de Oscar Pintor, junto a la búsqueda de una densidad dramática que escapa a los efectismos y permite al espectador convivir con imágenes conmovedoras.

 leer:

 https://revistaarchivosdelsurarte2024.blogspot.com/2024/10/memoria-fotografica-de-oscar-pintor-en.html

domingo, 27 de octubre de 2024

Júlia Lopes de Almeida: ideóloga de la Academia Brasileña de Letras, excluida por ser mujer por Márcia Batista Ramos

Márcia Batista Ramos


Júlia Lopes de Almeida
foto: internet

(Oruro) Márcia Batista Ramos

En el año del señor de 1862 Édouard Manet, el pintor francés, reconocido por la influencia que ejerció sobre los iniciadores del impresionismo, pintó «Lola de Valencia»; los Principados de Moldavia y Valaquia se unieron en un nuevo país llamándose «Rumanía» con capital en Bucarest; Otto von Bismarck fue nombrado primer ministro de Prusia; en Valparaíso, se fundó la Gran Logia de Chile; en el mundo se hicieron algunos tratados de paz, también se libraron muchas batallas en diferentes lugares; Víctor Hugo publicó «Los miserables» ( con título original en francés: «Les misérables»); ocurrió el tercer y penúltimo año del «genocidio de la isla de Pascua»: un grupo de cazadores de esclavos peruanos y de otras nacionalidades llevaron al Perú a todos los varones, incluidos los líderes y sacerdotes, se perdió para siempre el patrimonio cultural de esa etnia. 

leer:

https://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com/2024/10/julia-lopes-de-almeida-ideologa-de-la.html

Preámbulos y ausencias en la Feria del Libro en Santa Cruz por Javier Claure C.

De izq. a derecha: Luis Andrade, Javier Claure, Blanca Elena Paz, Roxana Montero y Fanny Mendizábal (Q.E.P.D.), viuda del poeta tarijeño Óscar Alfaro



 (Estocolmo) Javier Claure C.

 

En enero de 2004 emprendí un viajé a Bolivia después de muchos años de    ausencia. El periplo  comenzó en el aeropuerto de Estocolmo. Era una mañana gris y fría que se deslizaba lenta entre los cristales empañados de la terminal. Allí, rodeado de desconocidos que como yo, cargaban sus maletas llenas de historias, me sentía feliz al solo pensar que retornaba a la tierra en donde se forjaron los primeros latidos de mi identidad. A esa tierra que me sostuvo cuando aún no sabía caminar y que me enseñó, con la paciencia infinita de una madre, a dar mis primeros pasos en la vida.

leer:


 https://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com/2024/10/preambulos-y-ausencias-en-la-feria-del.html

sábado, 26 de octubre de 2024

Poemas de José Aparecido Fiori

José Aparecido Fiori 



 (Buenos Aires)

El poeta brasileño José Aparecido Fiori publica poemas traducidos al español:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/10/poemas-de-jose-aparecido-fiori.html


José Aparecido Fiori, licenciado en Filosofía Pura y en Periodismo, 

nacido en Ibiporã/PR. Vive en Curitiba. Autor de los libros: Textos 

para ouvir, Quem matou o Cavalinho, Acontecências, Lolita de 

Curitiba, Próximamente: Código de Davi. Varias veces premiado en 

concursos de Reportajes y en concursos literarios de Cuentos y de 

Poesías.


https://revistaarchivosdelsurpoetas.blogspot.com/2024/10/poemas-de-jose-aparecido-fiori.html

España: la mexicana Coral Bracho Premio García Lorca 2024 por Washington Daniel Gorosito Pérez

 

Coral Bracho- foto: internet


(México, D.F.) Washington Daniel Gorosito Pérez

Coral Bracho (Pachuca, Hidalgo ,22-5-1951), poeta, escritora y traductora ha sido galardonada con el XXI Premio Internacional de Poesía “Ciudad de Granada- Federico García Lorca” en su edición 2024.

El veredicto del jurado valora su poesía lírica que “aúna la naturaleza y la vida en todas sus manifestaciones y el uso de elementos que van desde el neobarroco  a la mística más actual”.

leer:


https://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com/2024/10/espana-la-mexicana-coral-bracho-premio.html

jueves, 24 de octubre de 2024

Charla abierta entre Yasmina Reza, escritora y dramaturga francesa, Alfredo Arias director teatral y Gonzalo Garcés, escritor y traductor, en el Teatro San Martín

 

Yasmina Reza y Alfredo Arias 

Gonzalo Garcés











(Buenos Aires)

El 22 de octubre se realizó una charla abierta entre Yasmina Reza, escritora y dramaturga francesa, Alfredo Arias director teatral y Gonzalo Garcés, escritor y traductor, en la Sala Casacuberta del Teatro San Martín con motivo del estreno de la obra James Brown usaba ruleros en el Teatro Sarmiento, en el marco del Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA).

 Alfredo Arias, es  autor de la versión además de director del espectáculo, y Gonzalo Garcés, responsable de la adaptación y la traducción.

Yasmina Reza - foto: Pascal Víctor- Opale


Con una exitosa circulación por los más importantes escenarios europeos, James Brown usaba ruleros es una pieza mordaz y poco convencional sobre la identidad y la diferencia que, a través de la mirada del director Alfredo Arias, se vuelve una crítica sagaz de las clases altas, sus temores y bajezas.

En la charla registrada en el video se abordaron temas acerca de la dramaturgia, los personajes de la obra, la identidad, lo lúdico, el psicoanálisis, entre otros.

ver nota y registro en video:

https://revistaarchivosdelsur-entrevistas.blogspot.com/2024/10/charla-abierta-entre-yasmina-reza.html

sábado, 19 de octubre de 2024

Se realizará una charla abierta con la dramaturga francesa Yasmina Reza en el Teatro San Martín

Yasmina Reza - foto: Víctor Pascal -Opale

(Buenos Aires)

 

El próximo martes 22 de octubre a las 19 horas tendrá lugar en la Sala Casacuberta del Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530) una charla abierta con la dramaturga francesa Yasmina Reza (autora de éxitos como Art y Un dios salvaje) a propósito de su pieza James Brown usaba ruleros, que se presenta en el Teatro Sarmiento en el marco del Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA).

leer:

 https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2024/10/se-realizara-una-charla-abierta-con-la.html

Cuatro poemas de Francine Cruz

 


(Buenos Aires)

La escritora brasileña Francine Cruz publica por primera vez poemas en la revista:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/10/cuatro-poemas-de-francine-cruz.html

https://revistaarchivosdelsurpoetas.blogspot.com/2024/10/cuatro-poemas-de-francine-cruz.html

Francine Cruz es graduada en Letras por la Universidad Tecnológica Federal del Paraná, Brasil.   Autora, entre otros, de los libros en lengua portuguesa, Amor, Maybe (Ícone, 2011), La Casa de los dos Amores (A Casa dos Dois Amores AudioLivro, 2014) e  La Obra Poética de Ana Cristina Cesar (A Obra Poética de Ana Cristina Cesar: Ressignificação do Biografismo - Donizela, 2022). En 2023 lanzó el libro de haiku, Poemas para jugar en las cuatro Estaciones (Poemas para brincar nas quatro Estações), editora Arpillera. Recibió el premio  Agente Joven de Cultura del Ministerio de la Cultura (2012). Integrante de diversos colectivos literarios y miembro efectivo del Centro de Letras del Paraná, Brasil y de Avipaf (Academia Virtual Internacional de Poesía, Arte e Filosofía).


jueves, 17 de octubre de 2024

Vaciándome - Cecilia Vetti

imagen creada con IA


       Me largué a llorar, y fue mi llanto como un vértigo empujándome a la nada y al todo. Era justo en ese momento que lograba vaciarme de él.

      Poco a poco, el llanto fue dejándome despojada de tanto rencor. Entré en un silencio cómplice. A veces el silencio tiene música, y uno se adentra en él, sólo para pensar que aún queda algo: uno mismo.

leer:

https://archivosdelsurnarrativa.blogspot.com/2024/10/vaciandome-cecilia-vetti.html

Tres poemas de Ana Romano




(Buenos Aires)

Se pueden leer tres poemas de Ana Romano en el siguiente enlace:


https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/10/tres-poemas-de-ana-romano.html


 https://revistaarchivosdelsurpoetas.blogspot.com/2024/10/tres-poemas-de-ana-romano.html

Ana Romano nació el 1 de febrero de 1944 en la capital de la provincia de Córdoba,La Argentina, y reside desde la infancia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.Poemas suyos han sido traducidos al portugués, italiano, francés, húngaro y catalán.Es profesora de Francés. Tradujo a dicho idioma el volumen “Breve anthologie” deLuis Raúl Calvo (Ediciones L`Harmattan, París, Francia, 2012), el poemario “Beheringy otros poemas” de Luis Benitez y textos del libro “Tomavistas” de Rolando Revagliatti(difundidos en la Red). Poemarios publicados: “De los insolentes fantasmas” (EdicionesVela al Viento, 2010), “Expiación del antifaz” (Ediciones La Luna Que, 2014), y “Zumbidode guirnaldas” (Ediciones La Luna Que, 2016) y “El Alfil rojo” (Ediciones La Luna Que, 2019).


miércoles, 16 de octubre de 2024

Quedó inaugurada la exposición Comienzo de juego dedicada a Julio Cortázar, a 110 años del nacimiento del gran escritor argentino en el Centro Cultural Recoleta.


El Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires junto a la Ministra de Cultura de la Ciudad Gabriela Ricardes  y uno de los curadores de la exposición




 (Buenos Aires)

En el día de ayer, con la presencia del Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Jorge Macri, de la Ministra de Cultura de la Ciudad Gabriela Ricardes, curadores, escritores, artistas, personalidades de la cultura y público en general se inauguró la gran exposición multidisciplinaria titulada “Comienzo de juego” dedicada a Julio Cortázar.

En el marco del “Año Cortázar” en el que se conmemoran los 110 años de su nacimiento y los 40 de su muerte, el Centro Cultural Recoleta presenta una gran exposición multidisciplinaria e interactiva dedicada a la vida y obra del escritor argentino e inspirada en su imaginario.

 leer:

https://revistaarchivosdelsurarte2024.blogspot.com/2024/10/quedo-inaugurada-la-exposicion-comienzo.html

Nobel de Literatura 2024 para la surcoreana Han Kang por Washington Daniel Gorosito Pérez

 


(México, D.F.)Washington Daniel Gorosito Pérez

Han Kang, de 53 años, es la primera surcoreana en obtener el máximo galardón mundial a las letras. Fue distinguida: “por su intensa prosa poética que se enfrenta a traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”.

La Academia Sueca, que otorga el galardón destacó en su motivación del premio la “conciencia única” de Han de “las conexiones entre cuerpo y alma, los vivos y los muertos”, así que como su estilo poético y experimental la han convertido en una “innovadora” de la prosa contemporánea.

leer:

https://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com/2024/10/nobel-de-literatura-2024-para-la.html

lunes, 14 de octubre de 2024

Se estrena James Brown usaba ruleros, de Yasmina Reza en el Teatro Sarmiento con dirección de Alfredo Arias




(Buenos Aires) 

Alfredo Arias estrena la obra de Yasmina Reza James Brown usaba ruleros, una versión con traducción y adaptación de Gonzalo Garcés y dirección de Arias. 

 El director argentino radicado en Francia aborda una pieza mordaz y poco convencional sobre la identidad y la diferencia de la exitosa dramaturga francesa.

 El próximo jueves 31 de octubre tendrá lugar en el Teatro Sarmiento (Av. Sarmiento 2715) el estreno de James Brown usaba ruleros, una pieza de Yasmina Reza que se presenta con traducción y adaptación de Gonzalo Garcés, en versión y con dirección de Alfredo Arias.

leer:

https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2024/10/se-estrena-james-brown-usaba-ruleros-de.html


Se está realizando el Festival Internacional de Cine SHNIT Buenos Aires 2024

 


(Buenos Aires) Entre el 10 y el 20 de octubre se está realizando la  novena  edición del Shnit Worldwide ShortFilmFestival desde el 10 al 20 de octubre en el barrio de La Boca, en varias sedes y  centros culturales y la programación corre en horarios vespertinos, inicia a las 13:00 y finaliza a las 20 horas. Los cortos son para mayores de 15 años en adelante y la entrada es gratuita.

El Festival Shnit de cine en corto, se celebra en simultáneo en varias ciudades del mundo para difundir y resaltar “el arte del cortometraje y el poder de las historias cinematográficas cortas”. Con más de 100 cortos que cobrarán vida en las salas de cine del barrio de La Boca, las proyecciones inician este jueves 10 y se extienden hasta el 20 de octubre entre las 13 y las 20 horas. Serán 10 días de buen cine de la fiesta global del cortometraje.

leer:


https://revistaarchivosdelsur-medios.blogspot.com/2024/10/se-esta-realizando-el-festival.html

sábado, 12 de octubre de 2024

Julio Cortázar: Desde el próximo 15 de octubre se podrá ver una gran exposición en el Centro Cultural Recoleta, en el marco del “Año Cortázar”, a 110 años del nacimiento del escritor



(Buenos Aires)

El martes 15 de octubre próximo se inaugura a las 18 una gran exposición dedicada a Julio Cortázar en el marco del “Año Cortázar” a 110 años del nacimiento del escritor.

En el marco del “Año Cortázar” en el que se conmemoran los 110 años de su nacimiento y los 40 de su muerte, el Centro Cultural Recoleta presenta una gran exposición multidisciplinaria e interactiva dedicada a la vida y obra del escritor argentino e inspirada en su imaginario.

El Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires viene desarrollando a lo largo del año una serie de homenajes al autor de “Rayuela”. El Recoleta le dedicó ciclos de cine, charlas con escritores, artistas y críticos y corona el año con esta exhibición titulada “Comienzo del juego”, que se despliega en el amplio espacio bautizado en 1994 en su honor como salas Cronopios, J y C. 

leer:

 https://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com/2024/10/julio-cortazar-desde-el-proximo-15-de.html

Cuando el fútbol escribe historias que nunca se olvidan por Javier Claure C.



(Estocolmo) Javier Claure C.

 

El fútbol, además de ser un deporte, se ha convertido en un fenómeno social que captura a millones de personas en todo el mundo. Desde las calles polvorientas de un barrio hasta los estadios monumentales que vibran bajo la presión de miles de aficionados, el balompié encarna una pasión que va mucho más lejos de los noventa minutos de juego.

leer:

https://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com/2024/10/cuando-el-futbol-escribe-historias-que.html

“Barbarin de los mecenas”. Poeta quilmeño retrata en versos a un pueblo español



(Buenos Aires)

Barbarin es una localidad y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la comarca de la Tierra de Estella.

En el año 2008 comenzó en este pueblo ibérico un vínculo singular y estrecho con la poesía. El muro de una antigua cárcel acoge versos y el pueblo todo celebra a los poetas.

leer:

 https://revistaarchivosdelsurpoetas.blogspot.com/2024/10/barbarin-de-los-mecenas-poeta-quilmeno.html

miércoles, 9 de octubre de 2024

Un viaje particular - Araceli Otamendi



Marisa iba a cumplir por fin, eso creía, un deseo, hacer un viaje casi sin dinero y con una mochila y con un rumbo que podría cambiar.

Últimamente, después de la terrible pandemia de covid 19 que había asolado el planeta Tierra se consideraba una sobreviviente con suerte. Había sobrevivido a tantas cosas, sería mejor no enumerarlas para no remover tanto el pasado.

Tanto es así, que después de cumplidas todas sus obligaciones familiares, laborales , sociales, de cuidado, había planificado este viaje.

leer:


 https://archivosdelsurnarrativa.blogspot.com/2024/10/un-viaje-particular-araceli-otamendi.html

martes, 8 de octubre de 2024

Programación del Complejo Teatral de Buenos Aires en octubre: teatro, títeres, música, fotografía, actividades culturales, cine

 














(Buenos Aires)

EL Complejo Teatral de Buenos Aires anunció su programación de octubre:

TEATRO

 El trágico reinado de Eduardo II, la triste muerte de su amado Gaveston, las intrigas de la reina Isabel y el ascenso y caída del arrogante Mortimer

Versión escénica de Carlos Gamerro, Oria Puppo y Alejandro Tantanian de “Eduardo II” de Christopher Marlowe

leer:

https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2024/10/programacion-del-complejo-teatral-de.html

lunes, 7 de octubre de 2024

Se estrenó en el Teatro San Martín El trágico reinado de Eduardo II, la triste muerte de su amado Gaveston, las intrigas de la Reina Isabel y el ascenso y caída del arrogante Mortimer






(Buenos Aires)

Con una gran y audaz  puesta en escena se estrenó en el Teatro San Martín la versión de Carlos Gamerro, Oria Puppo y Alejandro Tantanian de Eduardo II de Christopher Marlowe.

La Sala Martín Coronado del Teatro San Martín es el  escenario de una de las producciones más esperadas de la temporada: El trágico reinado de Eduardo II, la triste muerte de su amado Gaveston, las intrigas de la Reina Isabel y el ascenso y caída del arrogante Mortimer, la versión que Carlos Gamerro, Oria Puppo y Alejandro Tantanian estrenaron de Eduardo II de Christopher Marlowe.

leer:

 https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2024/10/se-estreno-en-el-teatro-san-martin-el.html



jueves, 3 de octubre de 2024

Se estrenó Manada de lobos, versión libre de Dama Inger de Ostraat, de Henrik Ibsen, dirigida por Helena Tritek y dirección artística de Eugenio Zanetti



 (Buenos Aires)

Se estrenó la obra  Manada de lobos en el Teatro Presidente Alvear (Av. Corrientes 1659) una  versión libre de Dama Inger de Ostraat, de Henrik Ibsen, dirigida por Helena Tritek.

Se destacan las actuaciones de todo el elenco y el magnífico vestuario provisto por el Teatro Colón. También es muy destacable la escenografía y la iluminación y la música y diseño de sonido.

Con producción integral del Complejo Teatral de Buenos Aires, Manada de lobos es una adaptación y versión libre de Helena Tritek y Liliana Esclair del drama de Ibsen.

leer:

https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2024/10/se-estreno-manada-de-lobos-version.html

miércoles, 2 de octubre de 2024

Bromas de payasos pretenciosos: el nuevo libro de Reinaldo Marchant por Juan Antonio Massone




Reinaldo Marchant 





Bromas de payasos pretenciosos
Reinaldo Marchant
Ediciones Subterranis

(Santiago de Chile)

El humor muestra inteligencia y cumple un servicio público. No es necesario inventarlo, porque la realidad es pródiga en ofrecer ilimitados ejemplos para reír y sonreír. Si existe una criatura para la risa y para las lágrimas es el ser humano. Parece connatural a la especie.  Formamos parte de motivos, actuaciones y simulacros, los que, indudablemente, desnudan ínfulas y pretenciosas poses.


leer:

martes, 1 de octubre de 2024

Se estrena Padre Mugica (Vive) en el Cine Teatro El Plata




(Buenos Aires)

A cincuenta años del asesinato del padre Carlos Mugica se estrena Padre Mugica (Vive) en el Cine Teatro El Plata, en el barrio de Mataderos.

Un homenaje, al padre Carlos Mugica, dirigido por Chacho Garabal y Walter Peña.

Las funciones de Padre Mugica (Vive) serán el viernes 4 a las 19 horas, sábado 5 y los domingos 6 y 13 de octubre a las 17 horas.

leer:

https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2024/10/se-estrena-padre-mugica-vive-en-el-cine.html