Poetas participan en un espectáculo en la isla canaria de La Palma

Jorge Padula Perkins

(Buenos Aires)

Un quilmeño y otros poetas y composición musical de Fernando Felipe Martel para un espectáculo en la isla canaria de La Palma.
“Los Benahoare”. prestigiosa agrupación musical palmera de antigua data y renovada conformación en una nueva etapa iniciada en enero del 2014 bajo la advocación y el recuerdo de Felipe Vargas (1934-1995) y su grupo homónimo destacado en los años setenta, anuncia su próximo espectáculo: “Poemas de nuestra tierra”.
Con la dirección de su creador, Fernando Felipe Martel, la función, prevista para el 13 de octubre de 2018, a las 21 horas en la Plaza San Francisco de Santa Cruz de La Palma.

leer nota:
https://revistaarchivosdelsurpoetas.blogspot.com/2018/09/poetas-participan-en-un-espectaculo-en.html

lecturas: Un sueño realizado - César Aira

Un sueño realizado
César Aira
Editorial Emecé

(Buenos Aires)

Publicada inicialmente en 2001 Un sueño realizado se reeditó por Emecé este año.
En principio hay un narrador que describe la cura narrativa que ha inventado para
su dolor de cabeza y que consiste en contarse historias a sí mismo. Estas historias, dice
el narrador en primera persona, "no las he inventado yo: las saco de la televisión, de los
diarios, de conversaciones que he tenido o he oído por ahí...". Esto que funciona como
una introducción al libro y que es una primera parte, consiste en aclarar que al narrador
esas historias no le ocurren y que sólo las cuenta.

leer nota:

https://archivosdelsur-lecturas.blogspot.com/2018/09/un-sueno-realizado-cesar-aira.html

Lanzamiento de libro de la escritora brasileña Beatriz Helena Ramos Amaral

(San Pablo)

RG editores y la escritora brasileña Beatriz Helena Ramos Amaral invitan al lanzamiento de la segunda edición del libro Os Fios do Anagrama. Con la autora y los ensayistas y críticos Carlos Ávila, Frederico Barbosa y Reynaldo Castro.
Se realizará el 27 de septiembre en la Livraría Cultura, Shopping Iguatemí, Sala Eva Herz (sala de cursos, 3er. piso), Avenida Brigadeiro Faría Lima 2232, San Pablo, Brasil.

Se estrenó en el Teatro IFT la obra Yvonne, princesa de Borgoña, de Witold Gombrowicz

(Buenos Aires)

Se estrenó en el Teatro IFT la obra del escritor polaco Witold Gombrowicz Yvonne princesa de Borgoña.
Esta obra provocó un verdadero escándalo cuando se estrenó en París por el entonces joven director
argentino Jorge Lavelli en el Théatre de France, en 1965, como ya lo había provocado también en 1964 estrenada también por Lavelli con  El matrimonio, estrenada en el Théatre Récamier.
Es que el escritor polaco que vivió 23 años en la Argentina había vuelto a Europa y antes de instalarse en Berlín, invitado por la Fundación Ford por una estancia de un año, se quedó en París y emprendió la conquista de esa ciudad declarándose antiparisino y lanzando un desafío: " Si voy allí, es en efecto para conquistar (...) en París, tendré que ser el enemigo de París".

leer nota: 

https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2018/09/se-estreno-en-el-teatro-ift-la-obra.html

Llegó la Primavera al Jardín Japonés

(Buenos Aires)


Los árboles con brotes y hojas y flores, las plantas florecidas, la luz y el color son
señales de la Primavera que se anticipó en el Jardín Japonés de la ciudad de Buenos
Aires. Este lugar donde la armonía, la paz y  naturaleza sorprenden al visitante por
contraste con los ruidos y el ritmo caótico de la ciudad fue inaugurado el 17 de mayo
de 1967.
La colectividad japonesa fue quien proyectó y construyó el Jardín Japonés que luego
fue donado por la Embajada de Japón a la Municipalidad de Buenos Aires, en agradecimiento
al pueblo argentino por ser el país que le abrió sus brazos en tiempos de inmigración.

leer nota en revista Barco de papel:

https://barcodepapelrevistainfantil.blogspot.com/2018/09/llego-la-primavera-al-jardin-japones.html

Poetas rumanos y de otras nacionalidades se dieron cita en Telciu por Javier Claure C.

Javier Claure C. leyendo poesía en un Liceo de Telciu 

Poetas participantes en el Encuentro Internacional  de Poesía Biblioteca de Telciu 

(Estocolmo) Javier Claure C.

Entre el 15 y el 20 de agosto del mes pasado, se llevó a cabo la cuarta edición de los Encuentros Internacionales  en Telciu (Rumanía). Evento organizado por el poeta rumano Gelu Vlasin, el Pen Club de Rumanía, el Ayuntamiento de Telciu, la Asociación de Escritores y Artistas Rumanos de España, la Biblioteca George Coşbuc, la Asociación Española de Traductores, la Biblioteca Municipal de Bistrita y otras organizaciones culturales. Telciu es un pueblo situado en el condado de Bistrita-Nasaud, y está dividida en dos partes. Un tercio de la superficie, de este hermoso lugar, representa las montañas de los Cárpatos Orientales: las montañas Călimani , Bârgău, Ţibleş y Rodna. El resto de la superficie representa a la meseta de Transilvania.
Las lecturas de poesía se llevaron a cabo en un Liceo, en el Ayuntamiento y en la Biblioteca Municipal de Telciu. Mario Castro (Chile) y Javier Nogueras (España), ambos poetas y traductores, hablaron acerca de las traducciones literarias. Bogdan Hrib (Rumanía), dueño de la Editorial independiente  “Tritonic Publishing Group”, habló de la situación actual de la industria editorial y de las dificultades que se presentan en el mercado.
leer nota:


https://revistaarchivosdelsurpoetas.blogspot.com/2018/09/poetas-rumanos-y-de-otras.html

La fiesta del viejo en el Espacio Callejón

(Buenos Aires)


Una de las tragedias de William Shakespeare, Rey Lear  reescrita por Fernando Ferrer
se traslada a Buenos Aires. Lear, dueño de un club barrial   reparte sus bienes  durante su
fiesta de cumpleaños.
Los espectadores son convidados al entrar con algo para comer y beber, como participantes
de la fiesta. 
leer nota:

https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2018/09/la-fiesta-del-viejo-en-el-espacio.html

La fiesta del viejo regresa al Espacio Callejón

(Buenos Aires)
Luego de la exitosa gira por España y Polonia La fiesta del viejo (a partir de Rey Lear de William Shakespeare) de Fernando Ferrer  regresa al Espacio Callejón.
Desde el domingo 9 de septiembre y todos los domingos a las 12 del mediodía.
La obra fue seleccionada para participar del Festival Internacional Shakespeare 2017, Seleccionada para el XXVI Congreso Internacional de Teatro Iberoamericano y Argentino GETEA / FILO: UBA / PACE UNIVERSITY NYC USA
Trabajo destacado por premios Teatro del Mundo por Adaptación Teatral 2017
Julio 2018 Gira Europea (ESPAÑA Y POLONIA)
Septiembre 2018 Gira Latinoamericana
Mención especial INT por la dramaturgia y la dirección

leer nota:

https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2018/09/la-fiesta-del-viejo-regresa-al-espacio.html

Se estrena hoy Yvonne Princesa de Borgoña de Witold Gombrowicz

(Buenos Aires)

Se estrena hoy en el teatro IFT la obra Yvonne Princesa de Borgoña, de Witold Gombrowicz.
El Príncipe Felipe, heredero del trono de Borgoña, en uno de sus paseos dominicales por los alrededores del palacio, descubre a una chica pagana desprovista de todo encanto y decide, a modo de chiste, casarse con ella desafiando el orden establecido en el reino. Esto inquieta a la corte, dada la inaceptable condición de estas nupcias, pero Felipe no resiste llevar la broma adelante y enloquece, mientras todos comienzan a trazar estratagemas para matar a Yvonne. El orden imperante se trastoca, y se transforma progresivamente en una pesadilla onírica y surrealista, que devela hacia el final de la obra el absurdo que teje la farsa.

leer nota:


https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2018/09/se-estrena-hoy-yvonne-princesa-de.html

El encuentro de Guayaquil, de Pacho O´Donnell sube a escena en el Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha

(Buenos Aires)


Este sábado 8 de septiembre a las 21 en la ciudad de La Plata sube a escena "El Encuentro de Guayaquil", obra ganadora del Concurso de la Comedia Municipal 2018. La cita es en la sala B, 2° piso  del Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha, calle 50 entre 6 y 7 y las entradas, de carácter gratuito, se retiran en  boletería de martes a domingos de 17:30 a 22.

Con las actuaciones de Diego Aroza y Luciano Guglielmino, bajo la dirección de Marcelo Demarchi, “El encuentro de Guayaquil” cuenta la reunión entre José de San Martín y Simón Bolívar,  dos pensadores y estrategas en la construcción de una patria grande.

leer nota:



https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2018/09/el-encuentro-de-guayaquil-de-pacho.html

La poetisa oriental Ida Vitale galardonada en México con el Premio FIL 2018 por Washington D. Gorosito Pérez

(México, D.F.) Washington Daniel Gorosito Pérez


La extraordinaria poetisa uruguaya Ida Vitale, integrante de la generación del 45 que entre otros integrantes contó con Mario Benedetti, Juan Carlos Onetti y Carlos Maggi;  a sus 94 años es la ganadora del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2018 de Guadalajara- Jalisco.
Al recibir la noticia en Montevideo, manifestó ser una mujer agradecida con la generosidad de México cuando en los años 70 del siglo pasado llegó a este país huyendo de la dictadura militar que se había implantado en Uruguay.
De ahí que externó: “es natural que me llegue de México esta sorpresa, casi todo lo bueno me llega de México”. “Mis once años en México  fueron once años de realización permitida. Eso es maravilloso, un lugar que lo recibe a uno como si no fuera extraño. México te da la ilusión de que todo está abierto”.
Sobre el papel de la poesía en la actualidad, lamentó que la misma haya sido relegada a un lugar menor, “quizás”, ello corresponde a que “la cultura no es homogénea” y a que “cuando las cosas bajan, baja todo”, en relación con la degradación cultural de las sociedades”.

leer nota:

https://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com/2018/09/la-poetisa-oriental-ida-vitale.html

La vida contemporánea en Mirada - Festival Iberoamericano de Artes Escénicas

(Buenos Aires)

Entre el 5 y 15 de septiembre 2018, tiene lugar la quinta edición de la Mirada - Festival Iberoamericano de las Artes escénicas, que cubre la ciudad de Santos, Brasil  y se extiende por ocho ciudades. El espectador puede seleccionar un programa de más de 40 espectáculos nacionales e internacionales, así como actividades de formación y reflexión enfocada. Colombia es el país homenajeado en este tema, presentando nueve espectáculos que serán puestos  en escena por primera vez en Brasil.

leer nota:
https://archivosdelsur-teatro.blogspot.com/2018/09/la-vida-contemporanea-en-la-5ta-edicion.html

cuento: La profundidad de mi abismo - Magnolia Stella Correa Martínez

No tengo la menor idea de dónde o cómo o en qué momento inicié este camino; no tengo el más remoto recuerdo de cómo o cuál fue el primer paso que di para adentrarme en este cruel e inhumano recorrido.  Sin embargo, y muy a pesar de su despiadada sevicia para conmigo, hoy en día tan solo puedo agradecer todos y cada uno de los pasos que me han llevado por este fantástico y enriquecedor sendero. 
Son cerca de las 5:40 de la mañana; ya está empezando a despertar el día, ya se dejan ver los primeros rayos amarillos dibujando algunos ilegibles trazos en el horizonte por detrás de la montaña, anunciando la milagrosa y generosa llegada del astro rey que poco a poquito se asoma para iluminar y calentar esta cara del planeta.  Yo voy caminando sin darme cuenta, voy charlando con una maestra sin saber conscientemente  desde dónde venimos juntas y mucho menos sé en qué momento nos encontramos; solo soy consciente de que voy por mi camino con esta agradable ilustrada. 

leer cuento:

https://archivosdelsurnarrativa.blogspot.com/2018/09/la-profundidad-de-mi-abismo-magnolia.html