Acerca de Araceli Otamendi, escritora y directora de Archivos del Sur

sábado, 1 de diciembre de 2018

La novela del exilio por Javier Claure C.


Carlos Decker Molina presentando su novela Tomasa en Estocolmo.
(de izq. a der. Erik Oller Westerberg, Håkan Forsberg y Carlos Decker Molina)




(Estocolmo) Javier Claure C.

Carlos Decker Molina, periodista y escritor boliviano residente en Estocolmo (Suecia) desde hace mucho tiempo, es el autor de la novela Tomasa que obtuvo, en el año 2014, el tercer puesto en el Premio Internacional de Literatura organizado por la Editorial Quipus de Cochabamba (Bolivia). Se trata de una obra literaria de profundo contenido social en donde, Decker Molina, se asoma al mundo literario tomando en cuenta como puntos de referencia Bolivia y Suecia. Así revela en su escritura, en este caso particular, la dolorosa caminata del exilio. Tomasa rompe con las estructuras de novelas a las cuales estamos acostumbrados a leer. Se utilizan palabras en sueco, en italiano, en quechua y “bolivianismos”. Además, al final de cada capítulo hay información adicional como por ejemplo: certificados médicos, cartas, poemas, garabatos, diálogos, informes, certificados de asistentes sociales, monólogos, apuntes, preguntas, dibujos terapéuticos y certificados de la policía. También hay un glosario en donde se explica el significado de cada palabra que no está escrita en español.

leer nota:
https://archivosdelsur-lecturas.blogspot.com/2018/12/la-novela-del-exilio-por-javier-claure-c.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comente esta nota- los comentarios anónimos no se publican