28º Feria Provincial del Libro del Chubut y 8º Feria Patagónica del Libro

(Buenos Aires)

Entre el 7 y el 10 de junio se realizará la 28º Feria Provincial del Libro del Chubut y 8º Feria Patagónica del Libro:



Extensión Cultural

7 al 10 de junio de 2012
Gimnasio Municipal de Gaiman

Declarado de Interés Cultural y Auspiciado por la
Secretaria de Cultura de la Provincia del Chubut y por la Municipalidad de Gaiman

ACTIVIDADES GENERALES:

Contaremos con la presencia de:
* La Delegación de premiados del Certamen Literario “Gonzalo Delfino” de la ciudad de Villalonga (Bs. As.), coordinada por la escritora María Zúñiga.
* La Delegación de jóvenes de la Escuela Provincial nº 716 “Casimiro Szlápelis” coordinada la Prof. Silvia Villanueva, de Alto Río Senguer (Chubut)
* La Delegación de niños y jóvenes de la Escuela Provincial nº155, coordinada por los docentes Blanca Quiroga y Néstor Helfer, de Comodoro Rivadavia (Chubut)
* Actividades Artísticos Culturales organizadas por la Dirección de Cultura de Gaiman
* Actividades Artístico Culturales organizadas por la Secretaría de Cultura del Chubut

CURSOS Y TALLERES:

* Torneo abierto de Ajedrez Santiago Cufré y Norman Alcamán James
* Taller de Haiku (poesía tradicional japonesa) a cargo de los escritores Julia Guzmán (Córdoba) y Jorge Giallorenzi (C. Rivadavia – Chubut)
* Taller de títeres para alumnos y docentes a cargo de las maestras Jessica Márquez y Dora Lendzian
* Taller para bibliotecarios: “Piedra libre para las publicaciones seriadas” a cargo de la Prof. Sandra Feldman de la UNPSJB (Trelew)
* Taller de Tango de la Dirección Municipal de Cultura de Gaiman: “Clase abierta de tango”

DONACIÓN DE LIBROS:

Durante los días 9 y 10 de Junio, se obsequiarán libros a los niños que participen de las actividades del “Proyecto Provincial de Lectura” del Ministerio de Educación del Chubut y del “Plan Nacional de Lectura” del Ministerio de Educación de la Nación. Coordinadora de la Región Patagónica: Dra. Silvia Contín (Pto. Madryn)



EXPOSICIÓN de ARTES VISUALES

Expondrán sus obras los siguientes artistas

Artistas plásticos:
Bárbara Detlof (Gaiman) y Noelia Emilce Fernández (Gaiman)

Fotógrafo:
Rubén Jorge Sotera (Ciudad Autónoma de Buenos Aires)

Fotopoemas:
Haigas (Haikus ilustrados con fotografías) a cargo de María Julia Guzmán (Córdoba) y Jorge Giallorenzi (C. Rivadavia)

1º Concurso de Fotografías de la Biblioteca Pop. “R. J. Berwyn”:
Se expondrán las obras de los autores galardonados

ESTARÁN PRESENTES:

Los siguientes Stands:

De Editoriales y Librerías:
Patagonia Sur Libros, Acercándonos Editorial y Bonsai Libros de C. Autónoma de Buenos Aires; Ediciones Fernando de Bahía Blanca (Bs. As.), Librería Morón, Mandala Libros, Tela de Rayón y Editorial Atlántida de Trelew (Chubut)

De Instituciones Nacionales, Provinciales y Municipales:
CONABIP (Comisión Protectora Nacional de Bibliotecas Populares), Secretaría de Cultura del Chubut (Rawson), Dirección Municipal de Cultura y Dirección Municipal de Producción, ambas de Gaiman, Escuela Provincial Nº 207 Bº INTA (Trelew) Provincial “Bartolomé Mitre” Nº 100 (Gaiman), Escuela Provincial nº 716 “Casimiro Szápelis” (Alto Río Senguer) y Escuela Provincial nº 155 (Comodoro Rivadavia), Biblioteca Popular Hospitalaria “Dora Seña” (Trelew) y Biblioteca Popular Braile y Parlante “Alfredo Palacios” (Puerto Madryn)

De Instituciones Privadas:
UNDEB, Asociación Cultura Galesa Camwy, Museo Histórico y Regional de Gaiman e Ysgol Feithryn (Jardín de Infantes en idioma galés)

Los escritores de:

Las Provincias Patagónicas:
Neuquén: Mario Ñancupe, y Mirta Leonor Córdoba; De Chubut: Gaiman: Dora E. Lendzian María Cristina Berruezo y Mónica Morris y Stella Maris Dodd. Trelew: Cecilia Glanzmann, Oscar Pérez de la Torre, Margarita Borsella, Fernando López, Gustavo Rodríguez, Julia Chaktoura, Oscar Javier Prado y Matías Kaless. C. Rivadavia: Paulina Uviña, Nanny Davies, Federico M. Mehrbald y Jorge Giallorenzi Puerto Madryn: Miguel Oyarzabal y Bruno Di Benedetto , Río Senguer: Silvia Villanueva

Resto del país:

Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Araceli Otamendi, Leonardo Oyola, Beatriz Vallaza, Susana Vieri, Elba D’onofrio, Noemí Irma Brown, Sergio Giamperetti. Villalonga – Patagones (Pcia. de Bs. As): María Zúñiga. Bahía Blanca (Bs. As.): Pablo Cáceres Silva. Córdoba: María Julia Guzmán, Santa Fé; Carlos O. Antognazzi y Luisina Crespi, Mendoza: Rosa Pereyra y Matilde Inés Tassin

Las obras de investigación a cargo de:

Trelew: Sandra V. Feldman, Manfredo Lendzian, María Elena Sendín, Adriana Almeira, Marta Dans Ester Livigni, Julieta Felgueras Martha A. Ríos, Nora B. Trifaró Silvina Bramati Gustavo Williams, Bruno Hughes, Estela Helt, Patricia Valencia,Magdalena Anzor, Ana K.Martínez, Pablo De Battisti Virginia Hughes, Verónica Mariana Pugh, Lucía Pamela Raicahuin y Paola Andrea Ruiz Díaz, Sonia Rosa Morejón. Rawson:, Jessica San pedro, Silvia Flores, Alejandra Acosta y Liliana Sauter. C. Rivadavia: Analía González y Néstor Helfer. Gaiman: Adriana Ciccia.

Provincias representadas:

Río Negro, Santa Cruz, Neuquén y Chubut, Santa Fé, Ciudad Autónoma de Bs. As., Provincia de Buenos Aires, Mendoza y Córdoba

PROGRAMA

JUEVES 7 de Junio (En el predio ferial)

19:00 hs. ACTO INAUGURAL

- Recepción de Autoridades, Escritores, Bibliotecarios, Delegaciones de Bibliotecas Populares y Públicas, Delegaciones Municipales de Cultura, de Museos, Artistas Plásticos, Fotógrafos y demás invitados
- Entrada de las Banderas de Ceremonia.
- Himno Nacional Argentino.
- Palabras de Inauguración Oficial de la 28º Feria Provincial del Libro en Chubut y
8º Feria Patagónica del Libro, a cargo de:
- La Prof. Margarita Borsella, miembro de la Comisión Organizadora de la Feria
- El Sr. Intendente de Gaiman, Prof. Gabriel Restucha
- El Sr. Secretario de Cultura del Chubut, Claudio Dalcó
- El Sr. Gobernador de la Provincia del Chubut, Dn. Martín Buzzi
- Espectáculo musical a cargo del Taller Municipal de Danzas Folklóricas de
Gaiman, dirigido por los Profesores Dana Thomas y Yamandu Gil Moya
- Cóctel de Bienvenida

Durante el día viernes 8 de Junio en horario matinal, se realizarán las siguientes actividades de Extensión Cultural a las Escuelas y Colegios de la zona

VIERNES 08 de junio (Fuera del predio Ferial)

Leandro Oyola

8:00 a 12:00 hs.- Visitará los colegios: Instituto Camwy (Colegio Secundario) y Escuela Provincial nº 794 de Gaiman
13,30 hs. visitará el Colegio Aliwen (Secundario de gestión privada) (Gaiman)


Araceli Otamendi

10:00 a 12:00 hs. Visitará las escuelas Provinciales: Escuela Nº 130 “La Angostura”
13 a 16 : la Escuela Nº 100 “Bartolomé Mitre”, ambas de Gaiman

VIERNES 8 de junio (Dentro del Predio Ferial)

Centro Recreativo Arturo Roberts: Trinidad Águila y Stella Maris Dodd
Coordinador Sala: Irma Hughes: Dora Lendzian y Fernando López
Coordinador Sala: Virgilio González: Margarita Borsella y Carlos Antognazzi
Coordinador Salón Central y Locución: M. Cristina Berruezo, Esperanza Bauer y Raúl Quiroz
Coordinador Actividades Infantiles y Juveniles: Trinidad Águila y Aída Evans
Coordinadores de invitados especiales: Aída Evans, Stella Dodd y Fernando López
Coordinador General de las distintas Áreas: Lidia Crespo y Mónica Morris

14:00 hs.-Apertura del predio ferial
14:00 a 16:00hs - Taller de “Títeres” para alumnos y docentes a cargo de las maestras. Jessica Márquez y Dora Lendzian. (Sala Irma Hughes)
14:30 hs. Torneo de Ajedrez (Salón Central)
14:30 a 17:00 hs. Taller para bibliotecarios “Piedra libre para las publicaciones seriadas”, a cargo de la Prof. Sandra Feldman, encargada del sector de Hemeroteca de la Universidad Nac. de la Patagonia S.J.B. (Trelew) (Sala Virgilio González)
15:00 hs. Espectáculo Infantil: “¡PLOP! Historias Animadas” a cargo del grupo Artropos Teatro con Adriana Visintín y Marcial Lendzian (Salón Central)
16:00 a 17:00 hs CEPROLEC (Centro de promoción a la lectura), Ponencia:“Comunidad de niños lectores, escritores e ilustradores” a cargo de Paulina Uviña, Nanny Davies, Analía González y Néstor Helfer (Sala Irma Hughes) Experiencia de escritura “La cocina de la escritura” trabajos sobre “El cuaderno andariego” a cargo de los profesores del Ceprolec y del grupo de niños de la Escuela Provincial nº155 de Comodoro Rivadavia. (Sala Irma Hughes).
17:00 hs. Ponencia. “Pedagogía 3000” a cargo de la docente. Dora Lendzian. (Sala Irma Hughes).
17:30 hs. Ponencia “¿Conocemos las normativas que se aplican en las escuelas?”. A cargo de las docentes Virginia Hughes, Verónica Mariana Pugh, Lucía Pamela Raicahuin y Paola Andrea Ruiz Díaz. (Sala Irma Hughes).
18:00 hs. Ponencia “Cursos de capacitación en Moodle desde la Facultad de Ciencias Económicas”. A cargo de: Mg. Marta Dans, Mg. María Elena Sendín –Directores- e integrantes de las Unidades Ejecutoras de los PI.(S. V. González)
18:30 hs. Presentación del libro “El retorno de José”, del escritor Mario Ñancupe (Neuquén). (Sala V. González).
18:30 hs. Informe final de investigación: “Las representaciones sociales sobre violencia escolar”. ISFD N° 801, directora: Magister Sonia Rosa Morejón, integrantes: Lic. Jessica San pedro, Prof. Silvia Flores, Prof. Alejandra Acosta y Lic. Liliana Sauter. (Sala I. Hughes).
19:00 hs. Presentación del libro “Imágenes” de la escritora Mirta Leonor Córdoba.
(Neuquén) (Sala V. González).
19:00 a 20,30 hs. Clase abierta de tango, a cargo de Adriana Peral y Tomas Acosta del Taller de Tango de la Dirección Municipal de Cultura de Gaiman (Sala I. Hughes)
20:00 hs. Espectáculo musical: “El Corococó” (Humor coral) a cargo del Grupo Coral “Enharmonía” dirigido por la Prof. Sonia Baliente.(Salón Central)
21:00 hs. Peña Literaria en el Centro Recreativo Arturo Roberts.

SÁBADO 9 de junio

Coordinador Centro Recreativo A.Roberts: Trinidad Águila y Stella Maris Dodd
Coordinador Sala: Irma Hughes: M. del Carmen Taboada, M. Morris y F. López
Coordinador Sala: Virgilio González: Mary Zúñiga y Margarita Borsella
Coordinador S. Central y Loc.: M.Cristina Berruezo, Raúl Quiroz y Dora Lendzian
Coordinador Actividades Infantiles y Juveniles: Trinidad Águila y Aída Evans
Coordinadores de invitados especiales: Aída Evans y Stella Maris Dodd
Coordinador General de las distintas Áreas: Lidia Crespo.

15:00 hs.-Apertura del predio ferial
15:00 hs. Torneo de Ajedrez con la participación de Santiago Cufré y Norman Alcamán James(S. Central)
15:00 a 16:00 hs. Taller de Clown a cargo de Leandro Sánchez Arauz destinado a jóvenes y adultos. (Sala I. Hughes)
15:30 hs. “Lectura de cuentos para niños” del Programa Provincial de Lectura del Ministerio de Educación de Chubut a cargo de Bruno Di Benedetto. A los niños participantes se les obsequiarán libros del Plan Nac. de Lectura del Ministerio de Educ. de la Nación (S. Central)
15:30 hs. Panel Capacitación docente en el marco del Proyecto de Enseñanza del Idioma Galés en Chubut (Sala V. González)
16:00 hs. Presentación del libro “El caballero del espejo” de la escritora Susana Vieri C. A. de Bs. As). (Sala V. González).
16:00 hs. Presentación del libro “Crónicas de muertes dudosas” del escritor Bruno Di Benedetto (Puerto Madryn). (Sala I. Hughes).
16:30 hs. Presentación del libro “Por lo que tengo” del escritor Miguel Oyarzabal (Puerto Madryn). (Sala I. Hughes).
16:30 hs. Ponencia: “William Morris – filántropo y educador” a cargo de Beatriz Vallazza (CABA). (Sala V. González).
17:00 hs. Presentación del libro:”Desde el brocal del alma” de la escritora Cecilia Glanzmann. (Trelew) (Sala V. González).
17:30 hs. Presentación de la Antología de la Sociedad Argentina para la Poesía (Bs. As.) y charla sobre la Revista Literaria “ALBA DE AMÉRICA del ILCH” a cargo de Cecilia Glanzmann (Trelew), Beatriz Vallaza y Elba D’Onofrio (C. Autónoma de Bs. As.) (Sala V. González).
17:00 a 18:00 hs. Conferencia: “Orcas” a cargo de Roberto Bubas (Puerto Madryn).
(Sala I. Hughes).
18:00 hs. Presentación de los libros del Fondo Editorial de la Secretaría de Cultura del Chubut año 2012 (Sala I. Hughes)
18:00 a 19:00 hs. Panel: “Novela negra y policial” a cargo de los escritores: Araceli Otamendi, Leonardo Oyola y Fernando López. (S. Central).
18:00 hs. Presentación del Libro “Canciones nocturnas” de la escritora Luisina Crespi (Santo Tomé – Santa Fé) (Sala V. González)
18.30 hs. Presentación del libro “Las estaciones” del escritor Carlos Antognazzi. (Santo Tomé - Santa Fe) (Sala V. González).
19:00 hs. Conferencia del escritor
19:30 hs. Mesa de lectura de de Literatura Nacional. Participarán los escritores: Araceli Otamendi, Leonado Oyola, Fernando López, Gustavo Rodríguez, Matías Kaless, Elba D’Onofrio; Julia Chaktoura, Beatriz Vallaza, Cecilia Glanzmann, Susana Vieri, Luisina Crespi, Carlos Antognazzi y otros. (Sala I. Hughes)
20:00 hs. (Salón Central) Entrega de Premios del Torneo Abierto de Ajedrez. Entrega de Premios del 1º Certamen Regional de Fotografía. Y Espectáculo Musical de:
“Ekeko Dúo” a cargo de Milton del Real, Kevin Handley y Diego Corso (Gaiman)
La Vecina Jazz a cargo de Daiana Evans, Julián Meza, Matías Chan y Chino Furque (Trelew)

DOMINGO 10 de junio

Coordinador Centro Recreativo A. Roberts: Trinidad Águila y Stella Maris Dodd
Coordinador Sala: Irma Hughes: M.del Carmen Taboada y Mónica Morris
Coordinador Sala: Virgilio González: Dora Lendzian y Margarita Borsella
Coordinador Salón Central: Raúl Quiroz y Fernando López
Coordinador Actividades Infantiles y Juveniles: Trinidad Águila y Aída Evans
Coordinadores de invitados especiales: Aída Evans y Stella Maris Dodd
Coordinador General de las distintas Áreas: Lidia Crespo y Mónica Morris

15:00hs.-Apertura del predio ferial
15:00 hs. Torneo abierto de Ajedrez a cargo de Santiago Cufré y Norman Alcamán James. (S. Central)
15:00 a 16:30 hs. Taller de Haiku (poesía japonesa), a cargo de los escritores Julia Guzmán (Córdoba) y Jorge Giallorenzi (C. Rivadavia-Chubut). (Sala Virgilio
González).
15:30 hs. “La Tía Lala y su bolsa de cuentos” del Programa Provincial de Lectura del Ministerio de Educación del Chubut a cargo de Laura Alonso. Con obsequio a los niños, de libros del Plan Nacional de Lectura del Ministerio de Educación de la Nación (S. Central)
15:30 hs.- Presentación del libro “Líquenes de la provincia del Chubut” del escritor Oscar Pérez de la Torre (Trelew). (Sala I. Hughes).
16:00 hs. Conferencia “De América soy hijo y a ella me debo”… dedicado a José Martí a cargo de la Lic. Lilian F. Consuegra Alonso. (Sala I. Hughes).
16:30 hs. Presentación de la revista digital “Archivos del Sur y Barco de papel (infantil)de Araceli Otamendi. (Sala V. González).
16:30 hs. Musical “La justificación de Dulcinea” música y literatura en tiempos de Cervantes a cargo de Pablo Cáceres Silva. (Sala I. Hughes).
17:00 hs. Presentación del libro “Del tiempo de Perón” a/c del escritor Oscar Javier Prado. (Sala V. González)
17:00 a 18:00 hs. Panel “Integración territorial de las diferencias culturales inclusión de la diversidad”, a cargo de la Lic. Adriana Ciccia y Lic. Manfredo Lendzian. (Sala I. Hughes)
17:30 hs. Presentación del libro “Memorias 25 años de voluntariado” a cargo de Ana Lloyd. (Sala V. González)
18:00 Hs. Presentación del libro: “… basta un botón” de Noemí Irma Brown (C. A. de Bs. As.) (Sala V. González)
18:00 hs. Conferencia a cargo del escritor
18:00 a 20:00 hs. “Escándalo en la piel, poesía sensual” y una ronda de poetas y Narradores. Coordinan M. Julia Guzmán y Jorge Giallorenzi. (Sala I. Hughes)

20:00hs.- Acto de Clausura (S. Central)

Palabras de Cierre de la Feria .
Entrega de premios del Certamen Literario Nacional “Gonzalo Delfino”
Espectáculo musical en homenaje a los galardonados.
Participan el Coro de Niños y preadolescentes de la Escuela Superior de Música de Gaiman nº 805 (Anexo Trelew), dirigido por la Prof. Gladys Thomas y el Coro Estable Municipal de Puerto Madryn bajo la dirección del Prof. Diego Lacunza.








ORGANIZA ESTA“28º FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO EN CHUBUT”
y“8º FERIA PATAGÓNICA DEL LIBRO”:
Biblioteca Popular “Ricardo Jones Berwyn”
1939~2012

AUSPICIAN:

Gobierno de la Provincia del Chubut
Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut
Banco del Chubut S.A.
Municipalidad de Gaiman
Ministerio de Desarrollo y Familia
Centro Recreativo “Arturo Roberts”
Impresiones Oficiales de Chubut
Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares
Suplemento Cultural Tela de Rayón del Diario Jornada
Colaboran:
Comisión Organizadora Muestra Agropecuaria del VIRCH
-.-
Los Premios Literarios “Gonzalo Delfino” y Premios de Autobiografía “Ricardo J. Berwyn”
Rotary Club de Trelew
Asociación San David de Trelew
Periódico “El Regional” de Boris Thomas
Margarita R. de Scandroglio
Emilio Balado
Gwesty Tywi
Cooperativa Eléctrica de Gaiman

Diseño gráfico y escenografía: Sergio Owen y Pablo Papolla
Sonido e iluminación: Víctor Pögler