Discurso de Patrick Modiano en la Academia Sueca por Javier Claure C.

Patrick Modiano hablando en la Academia Sueca

(Estocolmo) Javier Claure C.

El siete de diciembre del año pasado a las 17:30, como de costumbre, el Premio Nobel de Literatura, Patrick Modiano, dio un contundente discurso en el salón de la Bolsa de la Academia Sueca. Llegué al lugar unos 30 minutos antes de la hora indicada, y no cabía un alfiler en la sala. La televisión sueca estaba lista para transmitir la ceremonia. Periodistas y fotógrafos, de todo el mundo, también esperaban con ansias al laureado. Se escuchaban voces, y algunos asistentes aprovechaban para sacar fotos al hermoso salón dorado con estatuas blancas y arañas de cristal que cuelgan desde un techo alto. De pronto se abrió una puerta lateral y el galardonado junto al secretario permanente de la Academia Sueca, Peter Englund, salieron a la sala. Los aplausos empezaron uno detrás de otro. Luego reinó un silencio absoluto en el recinto. Englund dio la bienvenida al laureado y dijo: "El olvido es un fenómeno complejo en la memoria. Necesitamos olvidar para inundar algunas cosas en la vida con lo cotidiano. Modiano describe en una de sus novelas una ventana iluminada que da la impresión de estar situada en otra vida, o que alguien está esperando un diálogo".
leer nota completa:
http://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com.ar/2015/01/discurso-de-patrick-modiano-ante-la.html


texto y foto: (c) Javier Claure C. enviados por Javier Claure C. para su publicación en la revista Archivos del Sur

En el café de la juventud perdida- Patrick Modiano

En el café de la juventud perdida
Patrick Modiano
Editorial Anagrama


(Buenos Aires)

Borges decía que la identidad personal se basa en la memoria y que a nadie le está dado abarcar en un solo instante la plenitud de su pasado.
En la novela de Patrick Modiano “En el café de la juventud perdida” se elabora una trama a partir de los recuerdos de un lugar: el café Le Condé y de un personaje narrador que recuerda a Louki. Toda la novela es un ejercicio de memoria y de búsqueda de identidad narrada con un exquisito estilo.

Un narrador en tercera persona introduce al lector en el ámbito del café Le Condé donde se reúnen poetas malditos, estudiantes fascinados por la bohemia parisina.
El personaje más enigmático del café es Louki, una mujer que concurre habitualmente.
“No llegaba a una hora fija. Podía vérsela ahí sentada por la mañana muy temprano. O se presentaba a eso de las doce de la noche y se quedaba hasta la hora de cerrar”. La memoria del narrador va reconstruyendo el ambiente y también a los personajes de Le Condé.
¿Por qué llegó al café? ¿alguien le había hablado a Louki antes de ese lugar? ¿había ido a parar ahí por casualidad? Son preguntas que tejen el suspenso del libro.
El narrador dice: “Siempre he creído que hay lugares que son imanes y te atraen de forma imperceptible, sin que te lo malicies siquiera”.
“…Me parece que Le Condé, por el sitio en que estaba tenía ese poder magnético…”.
Personajes como Bowing, otro de los asistentes al café, escribe durante años un registro los nombres de los clientes de Le Condé, es una forma de rescatar lo efímero de la vida, o lo efímero de algunos instantes de la vida, como dice el narrador: “en el fondo Bowing estaba deseando salvar del olvido a las mariposas que dan vueltas durante breves instantes alrededor de una lámpara”.
Modiano recrea alrededor de la misteriosa y fascinante figura de Louki el París de su juventud.
En el café de la juventud perdida fue declarada por Lire la mejor novela francesa del año 2007.

Bibliografía: Jorge Luis Borges, La memoria de Shakespeare, Alianza Editorial
© Araceli Otamendi