Blog narrativa: Cuento El inmortal de Carlos Almira Picazo

http://archivosdelsurnarrativa.blogspot.com/2010/06/carlos-almira-picazo.html

imagen: Jesús Rafael Soto (de la muestra en la Fundación Proa)

Cartas: Carlos Almira Picazo

Estimada Araceli: me alegra mucho ese reconocimiento a la revista y al blog, muy merecido. ¡Mi enhorabuena! Creo que internet, y espacios como el que tú promocionas, entre otros muchos, están haciendo una labor por la cultura y el arte que sólo al cabo de mucho tiempo, podrá calibrarse en toda su importancia, pues son lugares de creación y libertad entre los cementerios de la muerta (por definición) cultura oficial. Mis felicitaciones y un abrazo, 


Carlos Almira Picazo


Castellón


España

Cartas:Carlos Almira Picazo

Estimada Araceli: 


muchas gracias como siempre, por tu invitación al blog. Yo también te deseo que pases unas Felices Pascuas. Un saludo muy cordial, 


Carlos Almira Picazo


España


1° de abril de 2010

Cartas: Carlos Almira Picazo

Estimada Araceli: 




he leído Los raviolis, muchas gracias por enviármelos. Yo aprendí a cocinar cuando me casé, viendo los programas de Arguiñano, porque mi mujer era la que trabajaba entonces (fuera de casa), y tengo un recuerdo muy bueno de esa época. Un saludo muy cordial, 


Carlos Almira Picazo
España  

El valor de las palabras en Ángel Olgoso por Carlos Almira Picazo

El escritor Carlos Almira Picazo nos envía desde Granada - España - esta crónica de la presentación del libro de Ángel Olgoso: La Máquina de languidecer donde rescata el valor de las palabras en la obra de Olgoso:


http://www.quadernsdigitals.net/index.php?accionMenu=secciones.VisualizaArticuloSeccionIU.visualiza&proyecto_id=2&articuloSeccion_id=9485

Novedad editorial: ISSA Nobunaga

ISSA Nobunaga
Carlos Almira Picazo
Nowe Evolution

(Madrid)

Se lanza la novela de Carlos Almira Picazo -autor que figura en el espacio de autor de la revista Archivos del Sur -  ISSA Nobunaga en la Editorial Nowe Evolution
www.nowevolution.net

Acerca de la novela:

En el Japón de las costumbres, de los señores feudales, de los shogun, y de los señores de la guerra. Un clan, Nobunaga, marcará la diferencia, y en su propia casa dos hermanos muy distintos entre sí, uno con ideales de un nuevo mundo y el otro aferrándose a la tierra, a la naturaleza y la tradición de los haiku.Una novela que relata el cambio drástico del desarrollo de la nueva era moderna en Japón. Un fino cuchillo que separa de ráiz los viejos tiempos de lo que tiene que llegar. Sobre la novela: Japón: termina el siglo XVI; el país se deshace en guerras interminables entrelos poderosos señores feudales; el poder del Emperador ha decaído hasta volverse meramente simbólico; los daimios provinciales ya no obedecen a ningún gobierno ni a la Corte Imperial; los primeros viajeros portugueses introducen el país entre sus mercancías, las armas de fuego y el cristianismo.Uno de estos daimios, el señor Nobunaga, tiene dos hijos: Issa y Oda. Issa Nobu-naga, el primogénito, carece de ambiciones y de aptitudes para heredar el señorío, enzarzado en guerras con sus vecinos, y se inclina por la poesía y la vida vagabunda; por el contrario su hermano, Oda Nobunaga, posee un excepcional talento políticoy militar,perosunobleza le impide conspirar contraIssa para suplantarlo ante supa-dre; no tendrá que hacerlo porque, antes de la muerte de éste último, Issa Nobunaga desaparece dejándole toda la herencia.Desde ese momento toda la actividad de Oda Nobunaga se dirige a encontrar a suhermano perdido, y a someter a los feudos, vecinos y lejanos, y unificar el país bajo la autoridad del Emperador (que vive en una cabaña en los arrabales de Kioto). Paraello no dudará en aprovechar las armas de fuego y las técnicas militares introducidas por los portugueses. Sin saberlo, irá poniendo uno a uno, los peldaños de su trágico final .

Sobre el autor:

Carlos Almira Picazo nació en 1965 en Castellón (España). Se doctoró en Historia por la Universidad de Granada. Y se dedicó sobre todo a vivir de sus clases y a escribir: ensayos, novelas, cuentos y poesía.Hasta la fecha ha publicado: en papel, un ensayo sobre la dictadura del general Franco (editorial Comares, Granada, 1997) y una novela heterodoxa sobre la vida y muerte Jesús de Nazaret (editorial Entrelíneas, Madrid, 2005); y en Internet, una novela, titulada Todo es Noche, sobre el posible futuro de un país de América latina, imaginario (revista Prometheus mdq, nº 22, abril del 2007). Enla actualidad, trabaja en una colección de cuentos, que viene publicando en revistas de América y Europa, de temática diversa.Ganador también de muchos premios, el más reciente,el primer premio en el Certamen de Novela Corta Katharsis por una obra titulada El Jardín de los Bethencourt.

www.nowevolution.net

Condolencias y carta

(Buenos Aires)


Se han recibido condolencias por la muerte del escritor y traductor de origen argentino Mario Merlino, a raíz de la publicación de la entrevista que le hice en Buenos Aires y está publicada en la revista y en el blog. Esta revista adhiere a las condolencias recibidas.
Mario Merlino, a quien yo conocía solamente porque leía sus traducciones de las crónicas de Antonio Lobo Antunes en el Suplemento Babelia del diario El País de España, vino a Buenos Aires hace unos años a presentar su libro en el Centro Cultural de España y fue entonces cuando lo conocí personalmente y lo entrevisté.

revistaarchivosdelsur.blogspot.com/2009/08/entrevista-al-escritor-y-traductor.html


Carlos Almira Picazo, escritor español, además de las condolencias, envió esta carta que a continuación se publica,respecto a la entrevista:


Estimada Araceli:

acabo de leer tu entrevista a Mario Merlino y debo darte mi enhorabuena. Aunque yo no lo conocía y el tema de la traducción puede parecer árido (esto es un tópico, algo engañoso), me ha gustado el diálogo, la proximidad, la frescura de las voces, y los temas. Se ve que no es una entrevista hecha a priori y enviada como un cuestionario. De nuevo gracias por la información, y mis saludos,
Carlos Almira Picazo
España