Seguir en Twitter

Mostrando entradas con la etiqueta Beatriz Pichi Malen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Beatriz Pichi Malen. Mostrar todas las entradas

domingo, 12 de diciembre de 2010

Recital de Beatriz Pichi Malen en la Fundación Proa

Beatriz Pichi Malen



(Buenos Aires)

El sábado fuí al recital de Beatriz Pichi Malen en el auditorio de la Fundación Proa. La cantante se presenta en el marco de la muestra Las Pampas. 
Beatriz Pichi Malen es una cantante de origen mapuche, descendiente del Cacique Coliqueo. La artista está dedicada a la búsqueda y difusión de la cultura de sus ancestros a través de recitales, discos y ediciones de canciones mapuche.
Beatriz Pichi Malen interpreta a capella casi sin tecnología, un variado repertorio de temas en lengua originaria, rescatando así del olvido el patrimonio oral de su pueblo.
La artista va acompañando las canciones con relatos y breves explicaciones
para introducir al público en la cultura mapuche. Interpreta cantos sagrados, cantos populares, cantos de pena y dolor, cantos profanos. Pichi Malen tiene una voz bellísima, cautivadora y en los cantos que ella interpreta hay mucho de agradecimiento a la naturaleza. En muchas de sus canciones se van proyectando en una pantalla escenas de su pueblo, en la Patagonia argentina, escenas de la naturaleza,  animales corriendo y también de ritos como el de una sanación, donde con palabras y cantos de su gente, se invoca la cura de una enfermedad.
Beatriz Pichi Malen interpretó varias canciones como Kona tayul – Canto sagrado de la fuerza -, Luwan tayul – Canto sagrado del guanaco -, Kawello tayul – Canto sagrado al caballo-, Pewen tayul – Canto sagrado al pewen – ; Küruf TAyul -Canción sagrada del viento -; Pewebn Tayul – Canción sagrada del árbol de la araucaria -; Canto de amor, Canción para dormir a un niño.
Y también, una canción nacida del relato de Ángela Canicul, Pewman ñi chao – Soñé con mi padre – entre varias canciones más.
Fue una experiencia inolvidable compartir esas canciones tan hermosas entonadas por una intérprete excepcional.
El próximo concierto será el sábado 18 de diciembre a las 20.

Fundación Proa

jueves, 9 de diciembre de 2010

Beatriz Pichi Malen-Música Mapuche en la Fundación Proa



























(Buenos Aires)


Los sábados 11 y 18 de diciembre a las 20 se realizarán los últimos conciertos de
Beatriz Pichi Malen en la
Fundación Proa, en el marco de la muestra Las Pampas.



-
Auditorio Proa
Av. Pedro de Mendoza 1929 (y Caminito), La Boca


CABA
T 4104 1000/1 auditorio@proa.org
se cobra entrada




La voz más destacada de la música mapuche presenta sus dos últimos conciertos en
Proa.
Un encuentro íntimoy conmovedor que recupera el patrimonio olvidado de los pueblos
originarios: cantos sagrados, cantos populares,cantos de pena y dolor, y cantos profanos
que invocan los símbolos de la cultura mapuche.
TERESA PEREDA - LUIS PINCEN
Encuentros y diálogos | Las Pampas
Sábado 11 de diciembre - 17 hs.

sábado, 4 de diciembre de 2010

Video: Beatriz Pichi Malen

 

(Buenos Aires)

La cantante de origen mapuche Beatriz Pichi Malen en una de sus canciones.

Beatriz Pichi Malen se presentó recientemente en la Fundación Proa en el marco de la muestra Las Pampas.
http://revistaarchivosdelsur.blogspot.com/2010/11/musica-en-la-fundacion-proa_24.html

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Música en la Fundación Proa

(Buenos Aires)

El miércoles 24 de noviembre a las 19,30 se realizará una entrevista pública al compositor Alvin Lucier.


El compositor vanguardista Alvin Lucier, uno de los más reconocidos autores de música experimental, dialogará con Gustavo Costantini a el miércoles 24 de noviembre en el Auditorio Proa. Posteriormente, el Ensamble Alter Ego ejecutará un programa de música contemporánea. Estas presentaciones se realizan en el marco del XIV Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea, organizado por el Complejo Teatral de Buenos Aires y dirigido por Martín Bauer, que nuevamente cuenta con el auspicio de Fundación Proa.
Alvin Lucier (1931, EEUU) ha sido pionero y figura clave de la música experimental. Sus obras más recientes incluyen instalaciones sonoras y composiciones para instrumentos solistas, conjuntos de cámara y orquesta. En una única presentación, Lucier dialogará sobre distintos aspectos de la contemporaneidad con Gustavo Costantini.
El ensamble italiano Alter Ego –compuesto por los músicos Oscar Pizzo (piano), Francesco Dillon (violoncello) y Manuel Zurria (flauta), acompañados por los percusionistas Antonio Caggiano, Fulvia Ricevuto y Gianluca Ruggieri (Italia)– incluirá en su programa la pieza compuesta por Lucier “Silver Streetcar for the Orchestra” para un solo de triángulo. El compositor explicó sobre la obra: “El título lo tomé del Manifiesto Surrealista de 1922, del director español Luis Buñuel. El dio varias descripciones y títulos a todos los instrumentos de la orquesta y llamó al triángulo de la orquesta Silver Streetcar (…). El músico, sencillamente, golpea el triángulo a lo largo de toda su particular longitud (…). Es decir, oyes el triángulo en todas sus maravillosas manifestaciones, extraordinarios sonidos que nunca supiste que estaban ahí”.

Beatriz Pichi Malen. Conciertos de Música Mapuche

Noviembre: Sábado 27 - 20 hs.
Diciembre: Sábados 4, 11 y 18 - 20 hs.

Beatriz Pichi Malen, una de las voces más privilegiadas de la música mapuche, se presenta en cuatro conciertos exclusivos en el Auditorio Proa los sábados de noviembre y diciembre. Esta reconocida cantante recupera e interpreta a capella un variado repertorio de temas en su  lengua originaria, rescatando del olvido el patrimonio oral de su pueblo.
El concierto, casi despojado de tecnología, revela las distintas composiciones musicales mapuches: cantos sagrados, cantos populares, cantos de pena y de dolor, y cantos profanos, invocando los símbolos de esta cultura.
Pichi Malen acompaña las canciones con breves explicaciones y relatos, en un concierto cautivador y casi ritual que revela la fuerza y la sutileza de la música tradicional mapuche.
Descendiente del cacique Ignacio Coliqueo, Pichi Malen está dedicada a la búsqueda y difusión de la cultura de sus ancestros a través de recitales, discos y ediciones de cancioneros mapuche.

Informes: auditorio@proa.org / (011) 4104-1001

domingo, 21 de noviembre de 2010