Revista digital de cultura Archivos del Sur desde Buenos Argentina 1575-9393 Registro de la propiedad intelectual Nro.55060538- Revista Archivos del Sur año 25 edición 306 octubre de 2026 -La revista Archivos del Sur es propiedad de Araceli Isabel Otamendi Directora- Editora: Araceli Isabel Otamendi- Juan M. Blanes 149 -cod. postal 1155 -CABA revistaarchivossur@gmail.com
martes, 16 de febrero de 2016
Poemas de Beatriz H. Ramos Amaral y de Elza Ramos Amaral integran la muestra "Imagem & Haicai"
(Buenos Aires)
Poemas de Beatriz Helena Ramos Amaral y de su madre Elza Ramos Amaral, integran la exposición "Imagem & Haicai" que reúne obras de artistas plásticos brasileros y poetas latinoamericanos y japoneses en una exposición itinerante auspiciada por la Fundación Memorial de América Latina, en el Museo Histórico Paulo Setúbal, Municipio de Tatuí, San Pablo. La entrada es libre y se podrá visitar hasta el 6 de marzo de 2016.
leer nota completa:
http://revistaarchivosdelsur-muestrasarte.blogspot.com.ar/2016/02/poemas-de-beatriz-h-ramos-amaral-y-de.html
domingo, 14 de febrero de 2016
Cita incierta por Maritza Morales Valero
Desde Guayos, Sancti Spíritus, Cuba, Maritza Morales Valero nos envía su texto titulado
Cita incierta y fotografías de La Habana:
Cita incierta
Bella Habana, rodaba en tu madrugada de noches insomnes. La alejada quietud me extraña. Unas luces de oro y plata, iluminan el muro que retiene a las olas. El guiño del faro de una añeja fortaleza avizora mi llegada. Mi lente retiene la mar, siempre para mí la mar, inunda mis ojos, arde en mi piel. Una llama perenne temblorosa en las aguas cruza la bahía, tiñe el alba de negro. Barcos dormidos dibujan el espejo, los olores de las aguas son diversos y los hoyos sorpresivos me despiertan.
seguir leyendo:
http://archivosdelsurnarrativa.blogspot.com.ar/2016/02/cita-incierta-maritza-morales-valero.html
sábado, 6 de febrero de 2016
Svetlana Aleksijevitj Premio Nobel de Literatura 2015 agasajada en la Biblioteca de Rinkeby
![]() |
| Svetlana Aleksijevitj en la Biblioteca de Rinkeby, Estocolmo |
![]() |
| Alumnos del Colegio de Rinkeby (Estocolmo) |
![]() |
| De izquierda a derecha: Svetlana Aleksijevitj, bibliotecario del Colegio de Rinkeby y Alicia Martha Claure. |
(Estocolmo) Javier Claure C.
"Los seres humanos no estamos hechos para matarnos"
Svetlana Aleksijevitj en Rinkeby
Svetlana Aleksijevitj, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2015, fue agasajada el 9 de diciembre del año pasado en la Biblioteca de Rinkeby (Estocolmo). Llegó al lugar alrededor de las 10:30 de la mañana en compañía de su traductora, y entre aplausos se acomodó frente a un pequeño escenario. Los alumnos del Colegio multicultural de Rinkeby la recibieron, primero, dándole la bienvenida en diferentes idiomas. Luego, como es tradicional, entraron niños y niñas vestidos de blanco, con una vela en las manos, formando una fila de dos en dos, y entonando cantos populares navideños.
leer nota completa:
http://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com.ar/2016/02/svetlana-aleksijevitj-premio-nobel-de.html
lecturas: Mágico, sombrío, impenetrable - Joyce Carol Oates
Mágico, sombrío, impenetrable
Joyce Carol Oates
traducción del inglés de José Luis López Muñoz
Editorial Alfaguara
(Buenos Aires)
Cada cuento del libro Mágico, sombrío, impenetrable de la escritora norteamericana Joyce Carol Oates produce placer al leerlo. Con una prosa incisiva y cautivadora, Oates va introduciendo al lector en el mundo de los personajes que protagonizan los textos.
Si bien la autora describe con maestría a los personajes de la clase media norteamericana y también de algunos ricos, muestra sus prejuicios y vivencias, Oates va mucho más allá, porque profundiza en la psicología de cada personaje.
Hay que destacar la mirada de la autora sobre las mujeres protagonistas de estos cuentos. Lo dice muy bien uno de los personajes en el último cuento del libro titulado "Parricidio": "...Hemos entrado ya de lleno en el siglo XXI. La era de la liberación de la mujer fueron los años setenta del siglo XX, o deberían haberlo sido. Las mujeres, sin embargo, siguen atadas a los hombres...".
leer nota completa:
http://archivosdelsur-lecturas.blogspot.com.ar/2016/02/magico-sombrio-impenetrable-joyce-carol.html
martes, 2 de febrero de 2016
Novela policial Extraños en la noche de Iemanjá
![]() |
| tapa del libro - imagen (c) Mario Camelo |
(Buenos Aires)
Empecé a escribir la novela policial Extraños en la noche de Iemanjá a principios de los años ´90. La imagen de una playa en un país cercano, adonde llegué una noche de febrero me sorprendió. Había hombres y mujeres vestidos de blanco encendiendo velas en nichos de arena, arrojaban flores blancas al mar. Rezaban. Esa noche caminé por la playa, sin saber qué era lo que estaban haciendo, entonces pregunté. Era la noche de Iemanjá, la diosa del mar, a quien invocaban con ese ritual. Durante algún tiempo la imagen de esa noche estuvo en mi memoria. Un día pensé que tenía que escribir algo y empecé la novela.
Durante varios años la corregí. Y también escribí otras versiones. En la década pasada, pensé en publicarla. Publiqué algunos fragmentos en el blog Cuarto propio de Archivos del Sur. La respuesta de los lectores era buena, me escribían y enviaban sus comentarios.
Finalmente, el año pasado se la envié al director de la revista Aurora Boreal, el escritor Guillermo Camacho, quien un tiempo después me contestó que la publicaría en formato e.book.
Hoy se puede leer en www.auroraboreal.net la revista que Guillermo Camacho edita desde Dinamarca:
http://www.auroraboreal.net/aurora-boreal/editorial-aurora-boreal/1378-extranos-en-la-noche-de-iemanja
Le agradezco a Guillermo Camacho y al equipo que él dirige, la publicación de la novela Extraños en la noche de Iemanjá, me permite dejar de corregir y pensar en un nuevo proyecto literario, como bien decía Borges.
Araceli Otamendi
sábado, 23 de enero de 2016
Sopas de mi recuerdo* por José Respaldiza Rojas
Sopas de mi recuerdo
(fragmento del libro de José Respaldiza Rojas)
Ahora que Gastón y Mistura han puesto a nuestra gastronomía a nivel mundial. Quiero rescatar un plato muy poco promocionado: la sopa No soy cocinero aunque se cocinar ya que mis padres concibieron sólo hijos varones y debido a ello nos fue menester aprender a cocinar, barrer, zurcir, lavar, planchar, conocer los diferentes tipo de carne de res, reconocer si es fresco el pescado que adquirimos en el mercado. Debo confesar que el cocinar no es algo de mi preferencia, mis dos hermanos, Luis y Alfonso –fallecido- lo hacen con maestría, por eso mi aporte será literario.
Cuando los niños dicen algunas incoherencias, los adultos meneamos la cabeza, esbozamos una sonrisa y decimos, pera nuestro adentro: Que les podemos pedir si son niños, pero los adultos también tropezamos con la misma piedra y nadie dice nada, así es como debemos entender que bauticen como sopa algo que sabemos no es sopa.
En este recuerdo hallarás sopas que no son sopas, entonces sonríe y di: Son cosas de los adultos.seguir leyendo:
http://archivosdelsurnarrativa.blogspot.com.ar/2016/01/sopas-de-mi-recuerdo-jose-respaldiza.html
domingo, 17 de enero de 2016
lecturas: El último día, el primero - Salvador Robles
El último día, el primero
Salvador Robles
Editorial Paréntesis
(Buenos Aires)
El último día, el primero es una novela de Salvador Robles Miras donde se narra la experiencia de Adrián Valle Rubio, un hombre de cincuenta y seis años al que le diagnosticaron un tumor cerebral. Adrián es profesor de literatura en un instituto, está divorciado y su única hija se ha muerto en un accidente de tránsito. Con ese panorama, el protagonista de la novela consulta a un médico acerca de las posibilidades de vida si no se opera el tumor. Ya convencido por el cirujano para que se opere, Adrián decide recuperar sus recuerdos y su vida anterior, visitando su ciudad natal donde la recorrerá y procurará encontrarse con todo aquello que el olvido había desterrado de su memoria.
leer nota completa:
http://archivosdelsur-lecturas.blogspot.com.ar/2016/01/el-ultimo-dia-el-primero-salvador-robles.html
martes, 12 de enero de 2016
Roberto Plate en el Museo Nacional de Bellas Artes
![]() |
| Andrés Duprat (derecha) y Raúl Santana (izquierda) |
![]() |
| Andrés Duprat (izquierda), Raúl Santana (centro) y Roberto Plate (derecha) |
![]() |
| instalación "Reflejos" |
(Buenos Aires)
En el Pabellón de Exposiciones Temporarias del Museo Nacional de Bellas Artes se presentó hoy al mediodía con una conferencia de prensa y con la presencia del director del museo Andrés Duprat, el curador de la muestra Raúl Santana y el artista Roberto Plate. La muestra de Roberto Plate: Buenos Aires - París - Buenos Aires se propone como un homenaje a la trayectoria de un artista insoslayable de nuestra historia, ligado a los vaivenes de la vida social y política del país desde los años sesenta.
La exposición permite acceder al universo poético de Plate y apreciar la compleja articulación de todas sus líneas de trabajo, que incluyen pinturas, escenografía, perfomance e instalación, construyendo un interrogante radical a nuestra época desde diversos registros.
leer nota completa:
http://revistaarchivosdelsur-muestrasarte.blogspot.com.ar/2016/01/roberto-plate-en-el-museo-nacional-de.html
sábado, 9 de enero de 2016
cuento Con la red - Araceli Otamendi
(Buenos Aires)
El cuento Con la red que escribí en los años ´80, fue publicado en:
Suplemento La Palabra, diario La Opinión de Rafaela, Provincia de Santa Fe - en su edición gráfica y en la web -, en la revista Literatura del mañana (Barcelona, España) y en la revista Litoral-e (México). Con mi agradecimiento a los editores de estos medios, publico aquí además del cuento la introducción que se publicó en Literatura del mañana:
lunes, 16 de noviembre de 2009
En él, Otamendi, describe de forma portentosa, amena, rápida y sin rodeos expresivos de difícil entendimiento, aquello que los renacentistas admitieron otrora como el "beatus ille", el paraíso ideal donde el artista crea, exiliado del mundo terrenal, creando su cosmos perfecto. Sin embargo, ello no es posible en el cáotico y enjundioso mundo en que vive la protagonista. Un entorno exasperante que destruye toda posibilidad de recreación idílica, creando un impulso intermitente de ansiedad y ritmo frenético que tan solo tiene acceso vedado en el cerebro del personaje. Allí existe aún la calma, pero es inquieta, y dibuja una tenue sonrisa que, poco a poco no tardará en desaparecer.
"Algunos tienen en la vida un gran sueño y no logran sostenerlo. Otros no tienen en la vida ningún sueño, y tampoco logran sostenerlo" Fernando Pessoa
Las once. Esta es mi hora. Es la hora que me gusta de la noche, que me atrae, que me atrapa. Ahora es la hora de escribir. El tren. Se llamará el tren. El teléfono ha dejado de sonar. Por suerte. El sonido es furioso, incesante, perturbador, insistente. No he querido atenderlo. No quiero saber por qué intentan hablar. O mejor sí, creo saberlo. Hablar a esta hora en que escribo, no, no quiero hablar. De noche, en esta ciudad maldita y amada, atrayente y perturbadora el silencio se hace de golpe. Cae una red suspendida del espacio y lo atrapa todo, el silencio es un come-ruidos-¡Qué palabra!- los devora, los tritura en su inmenso estómago, los deglute y es aprisionador. Los aprisiona y se lo agradezco porque gracias a él puedo escribir en mi computadora. ¿La realidad copia a la ficción? ¿La ficción copia a la realidad? ¿Qué sucede cuando las imágenes de los sueños parecen penetrar en lo real? ¿Se apoderan de ella? ¿Existe un espacio secreto entre la realidad y el sueño? ¿Hay en cada uno de nosotros un lugar para ese espacio? Ahora voy en un tren, inexplicablemente estoy ahí, pero lo acepto. Algunos hombres disfrazados, desfiguradas sus caras como máscaras viajan colgados de los estribos del último vagón. Afuera las hojas ocres, doradas y tenuemente rojas viajan en dirección contraria. Alguien, una voz secreta me dice al oido: tu punto de destino es Schumann. No conozco ninguna ciudad con ese nombre pero sí un compositor. Escuchá música clásica, clásica, clásica. En mis oídos resuenan esas palabras repetidas en la infancia. Un recuerdo infantil, lo desecho. Beethoven me parecía triste, odiaba su música, por suerte llegaron los Beatles. ¿Si mi destino fuera llegar a Schumann? ¿Qué quiere decir? El también se obsesionó con la literatura.
Si pudiera escribir de manera tan simple como los cálculos y fórmulas matemáticas donde apenas con algunos signos se puede expresar que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los catetos en el triángulo rectángulo sin decir todo esto, me acercaría a un estado parecido a la felicidad. Pero no, estoy llena de palabras, de significantes que desbordan a veces sin poder atraparlos. Palabras que hay que atrapar como esas pelotitas que saltan enloquecidas en un juego de parque de diversiones, a las que hay que atrapar con una red, a ver quién atrapa más, la gente aprieta los labios y trata de mantener firme el pulso, a ver quién atrapa más y el que gana es que logra reunir más cantidad. Yo quisiera ensartar la menor cantidad y así expresarlo todo.
Viajar en auto puede ser peligroso. No hay nada tan inofensivo como andar en auto por las calles del centro. Andar por andar sin ningún motivo especial. Vulgarmente se llama dar una vuelta. La tarde está pintada de gris. La ciudad se ha vuelto una paleta de grises, no tiene luces, no tiene brillo. Tres hombres vestidos con traje y corbata nos detienen.
leer más:
http://archivosdelsur-cuartopropio.blogspot.com.ar/2016/01/cuento-con-la-red.html
El cuento Con la red que escribí en los años ´80, fue publicado en:
Suplemento La Palabra, diario La Opinión de Rafaela, Provincia de Santa Fe - en su edición gráfica y en la web -, en la revista Literatura del mañana (Barcelona, España) y en la revista Litoral-e (México). Con mi agradecimiento a los editores de estos medios, publico aquí además del cuento la introducción que se publicó en Literatura del mañana:
lunes, 16 de noviembre de 2009
Les presentamos el cuento "Con la red", de nuestra autora y colaboradora argentina, la escritora Araceli Otamendi. Este relato fue publicado en el Suplemento literario La Palabra, del diario La Opinión, de la Provincia de Santa Fe, hace ya algunos años, y representa -al menos para nosotros- uno de los mejores cuentos que nos han remitido a esta edición hasta la fecha.
.
.
En él, Otamendi, describe de forma portentosa, amena, rápida y sin rodeos expresivos de difícil entendimiento, aquello que los renacentistas admitieron otrora como el "beatus ille", el paraíso ideal donde el artista crea, exiliado del mundo terrenal, creando su cosmos perfecto. Sin embargo, ello no es posible en el cáotico y enjundioso mundo en que vive la protagonista. Un entorno exasperante que destruye toda posibilidad de recreación idílica, creando un impulso intermitente de ansiedad y ritmo frenético que tan solo tiene acceso vedado en el cerebro del personaje. Allí existe aún la calma, pero es inquieta, y dibuja una tenue sonrisa que, poco a poco no tardará en desaparecer.
Con la red
"Algunos tienen en la vida un gran sueño y no logran sostenerlo. Otros no tienen en la vida ningún sueño, y tampoco logran sostenerlo" Fernando Pessoa
Buenos Aires, 1986
Las once. Esta es mi hora. Es la hora que me gusta de la noche, que me atrae, que me atrapa. Ahora es la hora de escribir. El tren. Se llamará el tren. El teléfono ha dejado de sonar. Por suerte. El sonido es furioso, incesante, perturbador, insistente. No he querido atenderlo. No quiero saber por qué intentan hablar. O mejor sí, creo saberlo. Hablar a esta hora en que escribo, no, no quiero hablar. De noche, en esta ciudad maldita y amada, atrayente y perturbadora el silencio se hace de golpe. Cae una red suspendida del espacio y lo atrapa todo, el silencio es un come-ruidos-¡Qué palabra!- los devora, los tritura en su inmenso estómago, los deglute y es aprisionador. Los aprisiona y se lo agradezco porque gracias a él puedo escribir en mi computadora. ¿La realidad copia a la ficción? ¿La ficción copia a la realidad? ¿Qué sucede cuando las imágenes de los sueños parecen penetrar en lo real? ¿Se apoderan de ella? ¿Existe un espacio secreto entre la realidad y el sueño? ¿Hay en cada uno de nosotros un lugar para ese espacio? Ahora voy en un tren, inexplicablemente estoy ahí, pero lo acepto. Algunos hombres disfrazados, desfiguradas sus caras como máscaras viajan colgados de los estribos del último vagón. Afuera las hojas ocres, doradas y tenuemente rojas viajan en dirección contraria. Alguien, una voz secreta me dice al oido: tu punto de destino es Schumann. No conozco ninguna ciudad con ese nombre pero sí un compositor. Escuchá música clásica, clásica, clásica. En mis oídos resuenan esas palabras repetidas en la infancia. Un recuerdo infantil, lo desecho. Beethoven me parecía triste, odiaba su música, por suerte llegaron los Beatles. ¿Si mi destino fuera llegar a Schumann? ¿Qué quiere decir? El también se obsesionó con la literatura.
Si pudiera escribir de manera tan simple como los cálculos y fórmulas matemáticas donde apenas con algunos signos se puede expresar que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los catetos en el triángulo rectángulo sin decir todo esto, me acercaría a un estado parecido a la felicidad. Pero no, estoy llena de palabras, de significantes que desbordan a veces sin poder atraparlos. Palabras que hay que atrapar como esas pelotitas que saltan enloquecidas en un juego de parque de diversiones, a las que hay que atrapar con una red, a ver quién atrapa más, la gente aprieta los labios y trata de mantener firme el pulso, a ver quién atrapa más y el que gana es que logra reunir más cantidad. Yo quisiera ensartar la menor cantidad y así expresarlo todo.
Viajar en auto puede ser peligroso. No hay nada tan inofensivo como andar en auto por las calles del centro. Andar por andar sin ningún motivo especial. Vulgarmente se llama dar una vuelta. La tarde está pintada de gris. La ciudad se ha vuelto una paleta de grises, no tiene luces, no tiene brillo. Tres hombres vestidos con traje y corbata nos detienen.
leer más:
http://archivosdelsur-cuartopropio.blogspot.com.ar/2016/01/cuento-con-la-red.html
jueves, 7 de enero de 2016
Rulfo, Fuentes, Pedro Páramo y los mitos por Washington Daniel Gorosito Pérez
![]() |
| tapa del libro El llano en llamas, Pedro Páramo, Castillo de Teayo Juan Rulfo, textos introductorios de Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges y Susan Sontag, Editorial RM, Fundación Juan Rulfo |
(México, D.F.) Washington Daniel Gorosito Pérez
A 30 años de la muerte de Juan Rulfo
1986- 2016
Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno, es el nombre completo del padre de "El llano en llamas" (1953) y Pedro Páramo (1955), además de su labor como escritor destacó como guionista y fotógrafo. Pese a que algunos críticos lo consideraron un escritor "poco prolífico", una encuesta que realizara la Editorial Alfaguara, lo ubicó junto al argentino Jorge Luis Borges como uno de los más destacados escritores de la lengua española del siglo XX.
Precedió al llamado boom latinoamericano y su obra se puede ubicar en el movimiento literario denominado realismo mágico, donde se presenta la combinación perfecta entre realidad y fantasía. La acción se desarrolla en escenarios típico mexicanos, que podrían interpolarse a otras partes de América Latina, mientras que los personajes representan y reflejan lo típico del lugar y se entretejen con el mundo fantástico las problemáticas socio-culturales.leer nota completa:
http://archivosdelsur-ensayos.blogspot.com.ar/2016/01/rulfo-fuentes-pedro-paramo-y-los-mitos.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)















